I had the same problem on my '11 Touareg 3.0 TDI and sent my car to the service shop. They only charged me $50 (Services are cheap in Albania) and the reason of that was blocked valves and water hoes( I dont exactly know which ones). Now it blows flaming hot air after that little fix.